Lesson series

Law Firms 
&  Practitioners

Train your team with comprehensive legal English and specialized law courses designed for Latin American legal professionals. Monitor progress in real time through learner analytics and performance dashboards to ensure compliance and skill development. 

Take your team to the next level

  • Onboard hires and case managers with Legal English training and assessments so your team can work in English with confidence, sooner.
  • Go beyond basic language training. Standardize legal accuracy, advanced technical drafting, and practice management proficiency across your entire bilingual team.
  • Provide your current and potential contractors with hands-on training on legal software and technical approach to specific law branches. 
  • Solo practitioner? Enroll yourself directly — no firm account required to start building these same skills.
Already a client? Use the login at right.

How does Ingleslegal work for Law Firms?

Give your bilingual team a structured path from conversational English to courtroom- and contract-ready legal English.
Every course is built around real practice areas — drafting, depositions, client intake, and the software your firm already uses — and tracked through a dashboard built for managing partners.

Secure Your Portal

The Process: Secure your firm's dedicated administrative environment. Managing partners and operations directors are provisioned with an executive dashboard to centralize team oversight.

The Result: Complete visibility over your remote staff’s training trajectory from day one.
The Result: A scalable competency pipeline that standardizes training across your entire cross-border talent roster.

Onboard Your Team

The Process: Seamlessly enroll your entire existing offshore team, or integrate new hires directly into the platform as part of your standard firm onboarding process.

Train

The Process: Your team undergoes rigorous, practice-ready training that includes legal English, the law branch of your choice, and a comprehensive curriculum aligned with your precise legal tech stacks (Clio, Litify, CasePacer, or CampLegal).
The Result: Remote staff transitions from simple translators to autonomous, high-value drafting assets.
The Result: Elimination of the "supervision gap" and verifiable risk mitigation across your entire operation.

Measure Results

The Process: Track real-time progress, active study hours, and milestone assessments directly through your custom portal. Review analytical data to verify their mastery of specialized domains before they touch live client files.

Onboarding for New Hires

Become a Super Learner

Legal English for Case Managers & Intakers

Support offline education with breakthrough online instruction.

Assessment & Certification

We guarantee you an exceptional experience with flexible learning paths and professional guidance

Ongoing Refresher & Coaching

Enhance your virtual programs by allowing your learners to access high-quality live sessions through desktop and mobile

Assignments

We will check your deliverables and grade your performance

Discuss with others

Participate in our online forum, share thoughts and ideas, increase connection, get help with your studies

10% discount (value up to $898)

Outstanding features for highly customizable Courses, Units, Lessons, and Quizzes.
Everything you need to know about our training pathways for your legal team

How can we help your team? 

Are your programs accredited and do participants receive a certificate?

Yes. Where applicable, our training is accredited and participants receive a completion certificate. If you need a specific accreditor, jurisdiction, or CPD/CLE mapping, we confirm eligibility before rollout.

What is the typical timeline from approval to launch?

Most firms launch in 2 to 6 weeks. Timing depends on the number of roles, required custom content, and your review cycle for compliance and branding.

How do you handle data security and confidentiality?

We follow strict data minimization and access controls. Learner data is limited to what is needed for enrollment and progress reporting. We can sign an NDA and share our security and privacy documentation during procurement.

Can you customize training for different firm roles and practice groups?

Yes. We can set role-based learning paths for associates, paralegals, business services, and partners, with optional modules by practice area. You choose required vs optional content and reporting by group.
Current trainees and staff

Sign in to access your courses and dashboard

Use this secure login if your firm is already enrolled or you're managing your team's training access. New to InglesLegal? Creating a firm account is completely free — sign in to unlock our resource library for law firms below, and you'll receive notifications on new academic resources, new podcast episodes, and our monthly newsletter.
Created with